Prevod od "le vedela" do Srpski


Kako koristiti "le vedela" u rečenicama:

O gospod, ko bi le vedela.
O, gospodine, volela bih da znam.
Ko bi le vedela koliko noči sem sanjal, da tako ležim ob tebi.
Noæima sam sanjao kako ležim pored tebe!
Ko bi le vedela, kakšna je bila.
Volela bi da znam kakva je bila.
Rada bi le vedela, zakaj se moj muslimanski soprog dovoli razpeti na križ.
Samo me zanima zašto moj muslimanski suprug dopušta da ga razapinju na križ.
Rada bi le vedela, ali tudi ti razmišljaš o tem.
Meni treba da i ti malo razmišljaš o tim stvarima. Carla?
Ko bi le vedela, kako zelo te ljubim.
U redu? Da samo znaš koliko te volim.
Ko bi le vedela, kaj čutim do nje!
Kad bi znala šta oseæam prema njoj.
Ko bi le vedela, kako priti do tja.
Kada bih samo shvatila kako da doðem to tog mjesta.
Če bi le vedela, da se ne bi smela smukati okoli rož, bi bila še vedno z nami.
Samo da je bila pametnija da se ne popiša u naš cvijetnjak, još bi bila sa nama.
Rada bi le vedela, s kom imam opravka.
Samo želim da vidim sa èim se suoèavam.
Ko bi le vedela, kaj je v meni:
Kada bi samo znala sta imam u sebi,
Ko bi le vedela, kako si čedna v modrem.
Da samo znas koliko si lepa u plavom.
Rada bi le vedela, kaj se je zgodilo z njo.
Želim da znam šta joj se dogodilo.
Rada bi le vedela, ali govori resnico.
Želim samo da znam da li govori istinu.
Ko bi le vedela, kaj se tam dogaja?
Kunem se da ne znam što se dogaða.
Ko bi le vedela, da mu nisem toliko potrebna...
Kad bi samo znala da mu nisam toliko potrebna...
Grem stavit, da bi me ta komentar zbodel, če bi le vedela, kaj ZTI pomeni.
Sigurna sam da bi mi komentar znaèio puno više da znam što FYI znaèi.
Rada bi le vedela, kje je moj mož.
Samo želim znati gdje mi je muž.
Ko bi le vedela, o čem govoriš.
Stvarno bi željela znati o èemu to jebeno prièaš?
Ko bi le vedela, da si jih sposoben.
Šteta što nisam znala da si bio sposoban za to.
Ko bi le vedela, kako je to.
Volela bih da znam kako je to.
Ko bi le vedela, kakšen občutek je to. –Misliš, da nisem srečna?
Samo želim da znaš kakav je to osjeæaj. Što to znaèi? Misliš da ja nisam sretna?
Če bi le vedela, kako si želim verjeti to.
O draga, kad bi znala koliko bih volio to vjerovati.
Rada bi le vedela, če lahko pojem vse krofe.
Da li smem da pojedem sve iz kutije?
Ko bi le vedela kaj se ji plete po glavi.
Volela bih da znam šta se dešava u njenoj glavi kad je takva.
Ljubi bog, Damian, če bi le vedela.
Isuse Damian, kad bi samo znala.
Midva ju lahko rešiva, če bi le vedela, kam so šli.
Mi bismo mogli. Samo kada bismo znali gde su.
Le vedela nisem, da si nameravala to storiti. –Nič nisem nameravala.
Šta? Samo nisam znala da planiraš to. -Nisam ništa planirala.
Carol hoče več mene. Ko bi le vedela, kaj to pomeni.
karol želi više mene, a ja bih volela da znam šta to znaèi.
Ko bi le vedela, da so tam kamere, preden si sunila kajak, ampak...
Pa, voleo bih da si znala da postoji kamera tamo pre nego što si uzela taj kajak, ali...
0.42997908592224s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?